Compartir archivos desde línea de comandos puede ser muy sencillo con transfer.sh y sin instalar nada. Aunque en realidad sse requiere cURL o Wget, pero probablemente ya lo tengan instalado.
El servicio es gratuito, permite carga de archivos de hasta 10 Gb, y mantiene almacenado los archivos por 14 días. En mis pruebas, resultó muy rápido. Y como es OpenSource, si quieres usar transfer.sh en tu propio servidor, el código se encuentra en GitHub.